“Old age really must be creeping upon me at last,” said Susan Armstrong. “I find more and more that what I most enjoy is a quiet evening at home by the fire, with a book.” – Molly Clavering, ’Touch Not The Nettle’

The Scottish Borders has long been, for me, a land to pass through on the way from here to there and back again. At first, by car with my father behind the wheel, then by train and finally again by car, this time driving myself. Going to somewhere and home again, and eventually vice versa. Places I would know only by railway stations and road signs. Ecclefechan, Lockerbie, Beattock, Moffat. Then into the edges of Dumfries and Galloway with Abington, Leadhills and The Mennock Pass, which I think of as less Borders and more edging into Ayrshire and onto the dark, neglected former mining villages with guttural names. Glespin. Muirkirk. Sanquhar. Ardoch. Places where Scots meets Klingon.
Then I read D.E. Stevenson and Molly Clavering, both of whom settled and worked in Moffat during the interwar years and post-WW2, turning out book after book of romantic fiction which were often set in the Borders and, in Stevenson’s case particularly, proved to be enormously popular in their time. Having been, for much of my adult life, so dedicated to crime and detective fiction, I admit that romantic fiction as a genre was one that I always looked upon with no small amount of disdain. Yet in recent years the cracks have appeared in my armour, thanks largely to the beautiful grey covers of the Persephone reissue imprint. Indeed, it was through Persephone that I stumbled on Stevenson with her delicious Miss Buncle books, a trilogy that acted somewhat as the final thrust to demolish my defences. Much of the Persephone catalogue, it must be said, would probably think of itself as being A Cut Above the romantic fiction genre, and that is fair enough. There is nothing pejorative in suggesting that someone may have pretensions, after all. The Furrowed Middlebrow imprint, on the other hand, would more likely raise a glass of sherry (a Harveys Bristol Cream as opposed to a Bodegas Alonso Oloroso) and celebrate its entrenchment in the genre, and Hurrah! for that too. Their sizeable catalogue of Stevenson reissues continues to be a source of great pleasure to me, and, as previously noted, the second two thirds of the Drumberley trilogy in particular make for a tremendous evocation of the Borders landscape.
Which brings us back to Moffat, and an afternoon mooch in early September as I walked the unexpectedly leafy residential streets of the market town in search of the ghosts of Stevenson and Clavering. Stevenson is fairly easy to find, for a simple plaque is affixed to a small garden gatepost that leads to an overgrown path through mature trees. There is not much to see of the house in which Stevenson and her family lived, for the leafy growth of the garden obscures much of the views from the road, which is as one might expect for such a well established and (at least once) Well To Do neighbourhood. Nevertheless, it’s fun though to picture the setting that Stevenson’s friend Molly Clavering captured so well in ‘Mrs Lorimer’s Quiet Summer’, although one wonders how so large a house could possibly have been thought of as being too small. There is a very definite feel of a once prosperous town having fallen on rather harder times in Moffat, particularly within the environs of North Park where Stevenson’s former home sits. Other similarly large Victorian and Edwardian properties look neglected and worn around the edges, some of them turned into nursing homes or split into smaller apartments but most seemingly just about clinging on to their dignity. A spectre of faded glamour hangs in the humid air, a tale of slowly haemorrhaged wealth whispering through the hawthorns. It is, I must admit, rather marvellously appealing.

Also rather appealing are two of Clavering’s novels from the 1930s, ‘Susan Settles Down’ (1936) and ‘Touch Not The Nettle’ (1939), both of which are also very much a celebration of the Borders landscape. Published as part of a small run of novels where Clavering (and/or her publishers) experimented with the pen name of B. Mollet, the two books form a diptych, although it’s fair to say that the latter struggles a little to meet the charm of the former, which is a light hearted melodramatic romp in which Everything Turns Out As Expected In The End, but not before we have been taken on some detours through misunderstandings, miscommunications and maddening masculine attitudes. Of all the romantic fiction I’ve encountered thus far (and I appreciate that I have barely smudged the powder on the nose of the genre) these books of Clavering’s feel the most likely to bring feminist blood to the boil, for they are certainly fired deeply in the fires of tiresome tropes of women’s subservience to men and, more pertinently, women apparently enjoying being in such a position. ‘Nettle’ in particular has some moments that feel despicably uncomfortable, although there are some awkward encounters in ‘Susan Settles Down’ too. The characters involved (most specifically the male ones) are, from a 21st Century perspective, obviously emotionally damaged, but it feels like Clavering rather falls into the trap of allowing this damage to excuse rather than merely explain their appalling behaviours towards women. It would be easy to dismiss the books out of hand because of this, and I have no truck with anyone who would follow this line, yet to do so, it seems to me, would also be to miss out on a lot of pleasure. Primarily it would be miss Clavering’s obvious love for the landscape and for the nature that inhabits it. The books are threaded with evocative descriptions of the hills through the seasons and of the colour and scents of the trees and flowers experienced by the characters as they move through the narrative. There is too, despite the books being reflective of the still rigid class structure in place in 1930s Britain, an obvious warmth shown to the workers of the rural environment, perhaps because, as Clavering has a character observe, “the country people, so strongly individual in character that they were not yet all cast in one mould like their town-dwelling contemporaries, had a sturdy independent pride in their ‘place’ and would not, from self-respect, have forgotten it”. Again, this kind of attitude does rub awkwardly up against 21st Century progressive political ideology, but I for one would rather be made to feel uncomfortable in order to experience attitudes from outside my own echo chamber, and besides, that warmth towards The Working Class does filter through Clavering’s words, even if they might seem a little condescending to our contemporary eye. There is a love too of the Borders dialect, and both of these books are filled with dialogue that one suspects many modern readers might find impenetrable. Now I admit that I found Irvine Welsh’s use of written Scots dialect to be a frustrating affectation when I attempted to read ‘Trainspotting’ in the mid 1990s, yet Clavering’s liberal use of it some sixty years earlier feels as refreshing as a morning mist drifting down from the Lammermuir Hills (are these the hills that Renton and his mates visit in their nature break in the film/book? It would be funny if they were). Another case of context being everything, perhaps.
Speaking of context, it ought to be said that whilst there is much in the general patina of these two books to place them within the historical period in which they were written, only a reference to the 1937 Castelcary snowstorm train disaster in ‘Touch Not The Nettle’ gives any real connection to the age. There is no hint whatsoever, certainly, of the impending disaster waiting not so quietly in the wings, as it were. If this feels like an opportunity missed then it is perhaps entirely understandable given the fantasy escapist nature of the genre. In her post-war novels there is certainly more of a sense of Clavering acknowledging contemporary political and social change, but even here there is a distinct conservatism (and, it might be argued, Conservatism) in her work that does, it must be said, prickle rather. Personally, I’m quite happy with that for, as previously mentioned, I should hate to surround myself solely with voices that echo my own particular views.
There are several more Furrowed Middlebrow reissues of Clavering novels sitting on the shelves waiting to be read, alongside many more Stevenson’s, although given that reading both authors amounts to much the same experience as gorging on candyfloss, I might just divert my attention back to some murder mysteries for a time. There is too, a 1953 non-fiction book by Clavering called ‘From The Border Hills’ in which, I believe, she recounts something of the wanders through the landscape which must surely have informed her fiction. If I can find a cheap second hand copy of that I expect it will work its way to the top of the ‘to be read’ pile rather quickly, where no doubt it will accompany much delving into the archive of OS maps and marking of Places To See on my next Moffat mooch. Something to look forward to in the Autumn, perhaps.


